活動報告 第88回 月例NY異業種交流会

9月10日に行われたNY異業種交流会は日系人会のシニア・ウィークと連携し
「ユニセフ募金、100億円を集めた男」と題して国際社会活動家の吉田礼三氏をお迎えしました。

ゲストにはフードファイターの小林尊氏も駆けつけ、ステージでは思いもよらぬお話が飛び交いました。
講演は吉田氏自ら数多くの資料を持参して頂き、それらをもとに成功例、失敗例といったお話を
中心に進みました。

恒例の自己PRコーナーも様々な業界の人に登場していただき大いに盛り上がりました。

今後とも、JaNetは頑張る人を応援いたします。

f0088456_9131515.jpg
f0088456_9132792.jpg
f0088456_9134657.jpg
f0088456_91476.jpg
f0088456_9141679.jpg
f0088456_9142641.jpg f0088456_914358.jpg
f0088456_9144357.jpg
f0088456_9145482.jpg

応援クリックお願いします!←応援クリックお願いします!

mixiやってます。「ニューヨーク会」で検索して下さい。気軽にマイミク申請を!

日米イベント情報

24回NYビジネスセミナー10月4日

第89回 月例ニューヨーク異業種交流会  10月22日(金)
第16回 東京NYアメ★ドリ交流会  10月22日(金)


過去の映像はYoutubeにアップしてます!

アメリカ会社設立など、米国進出お手伝いします詳しくはこちらから
[PR]

by amedorinewyork | 2010-09-30 09:15 | イベント・講演情報

今週金曜日は、東京で異業種交流会です。

講師は、このイベントにあわせてNYから緊急帰国して頂いた
大原ケイさんをお迎えします。

今回は出版界のお話なので参加者の方は出版、メディア関係者が
とても多いです。

出版界の人に会いたいという方は、お勧めの会になります。

また、今日本のお茶の間でもお馴染みになった日米で活躍中の
コメディアン神田瀧夢さんも司会で登場して頂きます!
爆笑の渦となるでしょう。

そして、芋焼酎「夢音」というこの会にぴったりのお酒も
振舞われます。

今回もなんとも贅沢な会になりそうです。

それでは、皆様東京でお会いしましょう!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

**メルマガ 「アメリカン★ドリーム」 from NY**
               Vol. 382 9/22/2010

━━━━目次━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1、第15回 東京NY異業種交流会  9月24日(金)
   講師:大原ケイ氏 米出版エージェント、翻訳家             
       「ルポ 電子書籍大国アメリカ」著者

2、東京ビジネスセミナー 9月27日(月)
  ①アメリカの電子書籍は今;リテラリー・エージェントとは(講師:大原ケイ)
  ②ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス獲得!
    SEO最強Webサイトツール WordPress拡張テクニック (講師:山田恵)
  ③日本の作家を海外に売り込む方法;コンテンツの副次権を考える時代(講師:大原ケイ)

3、 第25回 NYビジネスセミナー 10月4日(木)
ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス獲得!
SEO最強Webサイトツール WordPress拡張テクニック
  講師: 山田恵氏

※このメルマガは、ご登録くださった皆様、板越ジョージ、及び
アメ★ドリ社員と名刺交換させていただいた方々に、送信させて
いただいております。転送大歓迎です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 第15回 東京NY異業種交流会  9月24日(金)
   講師:大原ケイ氏 米出版エージェント、翻訳家             
       「ルポ 電子書籍大国アメリカ」著者

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

9月の東京NY異業種交流会は、アメリカで活躍中のリンガル・リテラリー・
エージェンシー代表の大原ケイさんにお越し頂きます。

大原さんは、ニューヨーク大学でジャーナリズムを学び、その後講談社アメリカ、
ランダムハウス講談社勤務を経て、リテラリー・エージェントとして独立。

日本の著書を海外の出版社に売り込む仕事をされております。
また、デンゼル・ワシントン主演の映画「ハリケーン」の原作本の翻訳や、
アスキー新書から「ルポ 電子書籍大国アメリカ」を上梓するなど、出版界
で幅広く活躍をされています。

ツイッターやブログで辛辣なコメントで有名な大原さん。
今回は、アメリカの最新出版事情やアメリカでの本の出し方、出版エージェント
の仕事や翻訳家への道など日本では初講演になるリアルな講演です。
貴重な機会なので是非ご参加下さい。

会場は、庄野真代さんのコミュニティカフェで行います。
「体に優しい食と心に優しい音楽の快適空間」をコンセプトにした、下北沢
にぴったりのおしゃれなスペースです。

カラダによさそうな多国籍の創作料理とデザートが楽しめ、
とってもお得な会となっております。

交流会を通して、NYと日本の架け橋になれればと思います。
是非、NY・東京のネットワーク作りにお役立てください。

日時 :9月24日(金) 開始7時、講演8時、閉会10時
場所:Com.Cafe音倉
住所:世田谷区北沢2-26-23 B1  03-6751-1311
京王線・小田急線下北沢駅北口・西口1より徒歩2分
(ピーコック裏、NTTdocomo の地下)
参加費:5000円
主催:アメリカン★ドリームパブリッシング
協賛:芋焼酎「夢音」
先着80名限定

お申し込み:www.igyoshu.com/jp

前回の模様: http://amedori.exblog.jp/14476659/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------------------------PR-------------------------------

NY秋の風物詩! 日本アート祭り JAM2010 in Brooklyn

8年目を迎えるNY日本芸術の祭典では、出演者と出展者を募集中!
締め切り:9月25日

JAMは夢を持つエンターテイナー・芸術家を応援します!!

詳細はこちらから: www.faunedance.com/jp/jam_jp.htm

---------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

NYビジネスセミナー @東京・赤坂

①アメリカの電子書籍は今;リテラリー・エージェントとは(講師:大原ケイ)
②ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス獲得!
     SEO最強Webサイトツール WordPress拡張テクニック (講師:山田恵)
③日本の作家を海外に売り込む方法;コンテンツの副次権を考える時代(講師:大原ケイ)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

NYでの大人気セミナーが東京にやってきます!

第1部  アメリカの電子書籍は今;リテラリー・エージェントとは
キンドル、iPad、グーグル・ブックスと、“黒船”来襲で揺れる日本の電子書籍。

長年、NYの出版業界に身を置き、常に黒船たちの動向を
見守ってきた大原ケイが、アメリカの出版ビジネスモデルと電子
書籍を巡るそのプレーヤー(著者、エージェント、版元、取次、書店)
たちの関係を語ります。

セミナー内容例
* リテラリー・エージェントの仕事内容
* 著者、版元、書店との関係
* 1冊の本の売上げから見るコスト内訳
* 泣く子も黙るリテラリー・エージェントたちとその仕事ぶり
* 電子書籍を巡るエージェントの攻防

第2部 ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス獲得!
     SEO最強Webサイトツール WordPress拡張テクニック
     
業者に頼ることなく、自分たちでの情報更新を実現するのが今話題
のWordPress。
インストールだけなら5分以下。しかも無料。
なぜWordPressはここまで多くの人気を集め、更にますますの
シェアを拡大しているのでしょう。

ケーススタディを交えてWPの魅力を知ることで、「なぜWPがあなたの
ビジネスを紹介する為に最適なのか」を学びます。

セミナー内容:
*WordPressとライバルCMSとの違い
*ソーシャルメディアとの組み合わせ
*百花繚乱のプラグインで機能拡張
*見た目キレイ、コードもキレイな利点
*構築からプロモーションまで

第3部 日本の作家を海外に売り込む方法;コンテンツの副次権を考える時代
      講師:大原ケイ

日本のアニメやマンガが海外で需要があるとわかった昨今、海外の
出版社は、今度は文字ベースの小説でも日本に面白いコンテンツが
あるのでは?と注目しています。

フランクフルトやロンドンのブックフェアに参加し、欧米の書籍
マーケットで、海外作品の日本語版にする版権業務を担当し、その後、
日本の著書・著作を欧米の出版社に売り込んできた大原ケイが、
そのプロセス、売り込み方を伝授します。

セミナー内容例
* 村上春樹、吉本ばななに次ぐ注目の作家は?
* どういうジャンルの本が求められているのか?
* 出版社が翻訳を負担しなければならないのか?
* 翻訳版のオファーで気をつけなければならない点は?
* 今後、電子書籍との関わり合いは?

日 時:9月27日(月) 各 90分
3:10-4:40pm、5:00-6:30pm、7:10-8:40pm
場所:ANAインターコンチネンタルホテル東京
講演費:1講演1万円、2講演1.8万円、3講演2.5万円(税込)
     (どの講義からでも参加できます)

詳細とお申し込み: www.igyoshu.com/jp/jsemi.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------------------------PR-------------------------------

あの日、あの時、何が起こったのか。何を感じ、その後何がどう変わったか。
NY在住の日本人数十人に取材したものです。

私達はあの日を忘れない。

「グランド・ゼロ」板越ジョージ(著) (192ページ)
アゴラブックス 電子書籍版 \315     
http://www.agora-books.com/  

→02年に扶桑社から発刊された単行本の復刻版です。
この異業種交流会の始まりについても明らかにしています。      

---------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 第25回 NYビジネスセミナー 10月4日(木)
ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス獲得!
SEO最強Webサイトツール WordPress拡張テクニック
  講師: 山田恵氏

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

10月のビジネス連続セミナーは「SEO最強Webサイトツール
WordPress拡張テクニック」と題して、ウエブディレクターの
山田恵氏に「ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス
獲得!」の極意を伝授して頂きます。

業者に頼ることなく、自分たちでの情報更新を実現するのが、
今話題のWordPress。

オープンソースCMSとして、ナンバーワンのシェアを誇ります。
Wall Street Journal、People、CNNといった著名な企業から、
ローカルのNPOコミュニティまで様々なサイトがWPで構築されています。

これらの有名サイトはなぜWPを選んだのか。その秘密は、SEO対策
の強さと複数の担当者による管理を容易にすることにありました。
WordPressは本来「言葉を出版する」、つまりブログツールとして
スタートしたオープンソース・アプリです。

では、なぜWordPressはここまで多くの人気を集め、更にますます
のシェアを拡大しているのでしょう。その理由は大きく3つ上げら
れます。

1)オープンソースだから、みんなで開発に参加
2)飛び抜けた応用性+汎用性
3)SEOで威力を発揮

今回のセミナーでは、その「応用性+汎用性の高さ」に注目します。
ケーススタディを交えてWPの魅力を知ることで、「なぜWPがあなた
のビジネスを紹介する為に最適なのか」を学べます。

その管理・運用の簡便さ、複数の担当者によるコンテンツ作成は、
サイトの中身の密度を急速に高めることでしょう。

これまでよく見かけた、カタログ調子で一方的に情報を伝える
スタイルのウェブサイトは、すっかり淘汰されました。
昨今のウェブサイトは、ユーザーからのアウトプットを受け入れ、
ソーシャルな場となることも求められています。

インストールだけなら5分以下。あなたもすぐにWPサイトを始め
られます。WPはあなたとユーザーを繋ぐプラットフォームの、
コアツールとなるでしょう。

セミナー内容:
*WordPressとライバルCMSとの違い
*ソーシャルメディアとの組み合わせ
*百花繚乱のプラグインで機能拡張
*見た目キレイ、コードもキレイな利点
*構築からプロモーションまで

NYにおける日本語での最高のWordPressセミナーとなりますので、
是非お見逃しなく。

セミナーのあとは講師を囲んでミニ懇談会を行います。

日時:10月4日(月)7時から9時まで
場所:日系人会会館 15 W. 44 St. 11 Fl.(bet. 5 & 6 Aves.)
講演費: 会員 $25、一般 $30
後援:NPO法人JaNet
詳細やお申込み: http://igyoshu.com/seminar/index.htm

過去の講師: http://amedori.exblog.jp/14599942/
[PR]

by amedorinewyork | 2010-09-22 10:12 | イベント・講演情報

ニューヨーカーの条件 33回 
片付けられない日本人


ニューヨーカーのデスクは驚くほど綺麗に保たれている。
一人一人のデスクの上には基本的にはパソコンぐらいしかのっていない。
日本のように書類が山済みになったオフィスは見たことが無い。

面白いエピソードがある。
私の友人の働く会社は、従業員が日本人とアメリカ人の半々。
そこにはアメリカ人と日本人の社長がそれぞれ居た。

日本人社長のデスクはいつも書類の山と郵便物であふれかえり、床まで物が積み重ねられていた。

ある日、その日本人社長がバタバタと日本へ出張に出かけた。その後、アメリカ人社長が私の友人の所へ来て「申し訳ないが、手が空いていたら彼女(日本人社長)のデスク周りを片付けてやってくれないか」と頼んできたという。アメリカでは他人のデスクを触ることなどあまりしないはずなのだが、彼にとっては我慢の限界の散らかりようだった。

彼女のデスクには山のように郵便物が堆積した。必要なのか不必要なのか分からない書類やチラシの山。
その間にポロポロと名刺が落ちている。物があふれているのはデスクの上だけではない。椅子の周りの床にはCDやDVDが転がっている。後ろの棚には誰かからもらった贈り物やお菓子の箱が積み重ねてあり、そこに入りきらない物が崩れ落ち、床のCDたちと混ざりあう始末。それらを拾ってみると、その下には埃やごみが溜まっていた。机の真ん中のかろうじて空いているスペースに彼女は毎朝やってきてパソコンを開きガツガツと仕事をしている。

自分の環境や仕事がマネージメントできていないせいか、いつもイライラして周囲に当り散らすタイプの社長だ。

一方アメリカ人社長の机は驚くほど綺麗だ。彼の机の上に置かれているパソコン以外は、近所のカフェでいつも買ってくるコーヒーのカップと洒落たマウスパッド。パソコンの待ち受け画面もハイセンスな画像。
たまに面白い画像に変えたりして社員に見せ談笑する余裕を見せる。窓際にはガラス製のさりげない置物がおいてあり、いくつかのメモがカラフルなポストイットで貼ってある。それらは終った順にはがされて捨てられる。

郵便物も日本人の社長に負けないぐらい大量に毎日届くが、机の上に溜まることはない。彼はいらなくなったCDやDVD、ダイレクトメールで届いたサンプルやカタログは、オフィスのある階のエレベーターホールに置かれた小さな飾り棚に置いておく。すると社員や、他のオフィスの人も通りすがりに興味を持つともらって行ってくれるのだ。
「捨てるにはもったいないものを処分するのはこれが一番さ」とニコニコしながら社員に語っている。
私の友人も、フェラガモのネクタイの柄が印刷されたサンプル冊子をもらったと言う。美しい様々な柄の紙なので、切り取ってメッセージカードにしたりできると嬉しそうだった。

この二人の社長の所有しているスペースはほぼ同じ広さ。仕事量もそんなに変らないだろう。
しかしこの歴然とした差はなんだろうか。

日本でも、「仕事のできる人はデスク周りがきれい」などとビジネス書などで叫ばれているが、それは言うまでもない常識。仕事ができようとできまいと、デスクは綺麗にするものなのだ。

また、あるNYのレストランオーナーが言っていた。
「そのお店が本当に成功しているかどうか」は、トイレをみればわかると。

そのオーナーの店のトイレは、寝泊りができるほどきれいに従業員に徹底して掃除させている。
繁盛しているのも納得だ。

NYでは自分の空間をおろそかにしていると、その人間や仕事に対する評価につながることさえある。
これはとても良い感覚だと私は思う。
忙しく、書類や物が大量にやってくるデスクをきれいに保つ事はある程度意識して心がけていなければできないことだ。

しかしニューヨーカーはその大切さを知って、意識的に実行している。
それが一緒に働く人間同士の良いコミュニケーションにもつながっている。

今の暮らしの中で、ほんの少しでもこういう方向に意識を働かせるのは決して無駄なことではない。
心にほんの少し余裕を持って快適に生活をし、良い環境を作り上げる事によって、仕事もより効率よくこなすことができるはずだ。

初出:月刊アメ★ドリ 8月号2010年


応援クリックお願いします!←応援クリックお願いします!

mixiやってます。「ニューヨーク会」で検索して下さい。気軽にマイミク申請を!

日米イベント情報

23回NYビジネスセミナー「電子書籍であなたも著者になれるか」 8月25日
24回NYビジネスセミナー「SEO最強Webサイトツール WordPressを使おう」9月2日


第88回 月例ニューヨーク異業種交流会  9月10日(金)
第15回 東京NYアメ★ドリ交流会  9月24日(金)


過去の映像はYoutubeにアップしてます!

アメリカ会社設立など、米国進出お手伝いします詳しくはこちらから
[PR]

by amedorinewyork | 2010-09-18 22:18 | ニューヨーカーの条件

この円高続きはすごいです。
とうとう日銀の介入のようですが、一時的な効果はあるのでしょうね。

私の1つのビジネスは日本からモノを仕入れて海外で売る
ビジネスモデルなので、もうこの2年ほど円高で悩まされましたが、
なんとか解決策を持ったのでなんとかなってます。。

しかし、本当に円高なのかなとちょっと思い始めました。

例えば、NYでランチを安く済ませようと思い、屋台でチキンオーバーライスを
買って5ドルはします。

昔は5ドルは500-600円くらい。
今は85円だとして425円。

日本だとランチは安く済まそうと丼ぶりものなら350円そこそこで
食べられますよね。ドルに換算すると4ドル。

確かに、日本は長らくデフレといわれていましたが、
円高で考えればまあ適正なのかなと思います。

もしかしたら、80円台が世界から見ると正当な評価なのかなと
ちょっと思ってしまいました。

当分は円建てビジネスの方がよさそうですね。

応援クリックお願いします!←応援クリックお願いします!

mixiやってます。「ニューヨーク会」で検索して下さい。気軽にマイミク申請を!

日米イベント情報

23回NYビジネスセミナー「電子書籍であなたも著者になれるか」 8月25日
24回NYビジネスセミナー「SEO最強Webサイトツール WordPressを使おう」9月2日


第88回 月例ニューヨーク異業種交流会  9月10日(金)
第15回 東京NYアメ★ドリ交流会  9月24日(金)


過去の映像はYoutubeにアップしてます!

アメリカ会社設立など、米国進出お手伝いします詳しくはこちらから
[PR]

by amedorinewyork | 2010-09-15 22:33 | クオリティオブライフ(日々)

9・11といえばツインタワーをイメージした
追悼ライトアップが有名です。

今日は、夕方からJaNet会館設立実行委員会があり
グラウンドゼロ近くでミーティング。

9・11はあちらこちらでイベントがやっているので
マンハッタンはやたらと人が多いです。

ミーティングが終わり、トライベッカのレストランへ。

そして、外の席の追悼ライトアップが目の前に見える席に。
f0088456_14101290.jpg




ライトアップを見ると、ライトのあたりが天の川のようにピカピカと光っているでは
ないですか!?
f0088456_14122273.jpg

写真では見えづらいのですが、確かにピカピカとまるで魂が舞い上がっているかのように。

まわりのアメリカ人たちもナンダナンダと言っております。

折角なので、目の前まで見に行くことにしました。
f0088456_14161061.jpg

こんな感じでできるようです。


そして今は、ここまで完成
f0088456_14165090.jpg



f0088456_14191398.jpg

f0088456_14192695.jpg

とても神秘的です。

ピカピカしたものがはっきり見えます。
f0088456_14231054.jpg

しばし見いってしまいました。

応援クリックお願いします!←応援クリックお願いします!

mixiやってます。「ニューヨーク会」で検索して下さい。気軽にマイミク申請を!

日米イベント情報
第15回 東京NYアメ★ドリ交流会  9月24日(金)
東京ビジネスセミナー9月27日
第89回 月例ニューヨーク異業種交流会  10月22日(金)

過去の映像はYoutubeにアップしてます!

アメリカ会社設立など、米国進出お手伝いします詳しくはこちらから
[PR]

by amedorinewyork | 2010-09-12 14:23 | 9・11同時多発テロ

今日はあの日と同じように空は青く澄みわたる晴天。
9年が経ちました。

昨日は、テロをきっかけに頑張る人を応援したいという思いから始めた、
NY異業種交流会は88回目を迎えました。

新しい出会い、仲間が集まる元気をもらえる楽しいイベントです。

そして、来年はあれから10年となります。

奇しくも、

その10年後の9月はNY異業種交流会100回記念となります。

この節目の時までに、念願のNY日本人会館を設けたいと思っております。

このNYには、チャイナタウンやコリアンタウンなど各エスニックのコミュニティが存在しています。

しかし、このNYではジャパンタウンがありません。

あのテロの災時、現地に住む日本人同士が助け合うことがなかったのです。

もう二度とあのような災難は必要ありませんが、万一の時の駆け込み寺になれれば
と思っています。

そして、NYで頑張る日本人を応援できるべき「場」を創出したいと
思っております。

来年の今頃はどんな気持ちでいるんだろうか。。


あまり公開していませんが、昔に開設した9・11ブログです。
http://newyork911.exblog.jp/
[PR]

by amedorinewyork | 2010-09-12 04:16 | 9・11同時多発テロ

レイバーデの3連休はいかがお過ごしでしたか?

日本は猛暑のようですが、NYはとても涼しく過しやすかったので、
充実した連休を過せました。

さて、今週金曜日はNY異業種交流会です。

講師に、ユニセフ募金100億円を集めた吉田氏をお迎えします。
また、フードファイターの小林尊さんも急遽参加してくれること
になりました。

以前、お笑いタレントの長井秀和さんがNYで一番有名な日本人は
誰かと調査した結果、なんとKOBAYASHIが一番人気だったそうです。

今年の7月4日は会場乱入?で警察沙汰になるなど、何かと世間
をお騒がせ中の小林さんが緊急参戦です。乞うご期待を。

そして、今月は東京で24日に交流会、27日にビジネスセミナー
を行います。
講師には、先日NYで大好評であった、米国出版事情に詳しい大原ケイさんと
ウエブ
ディレクターの山田恵さんに講演をして頂きます。
大原さんは東京初講演になります。

NY、東京でお会いしましょう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

**メルマガ 「アメリカン★ドリーム」 from NY**
               Vol. 380 9/7/2010

━━━━目次━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

1、第88回 月例ニューヨーク異業種交流会 9月10日(金)
  「ユニセフ募金、100億円を集めた男」
  講師:国際社会活動家 吉田礼三

2、第15回 東京NY異業種交流会  9月24日(金)
   講師:大原ケイ氏 米出版エージェント、翻訳家             
       「ルポ 電子書籍大国アメリカ」著者

3、東京ビジネスセミナー 9月27日(月)
  ①アメリカの電子書籍は今;リテラリー・エージェントとは(講師:大原ケイ)
  ②ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス獲得!
    SEO最強Webサイトツール WordPress拡張テクニック (講師:山田恵)
  ③日本の作家を海外に売り込む方法;コンテンツの副次権を考える時代(講師:大原ケイ)

※このメルマガは、ご登録くださった皆様、板越ジョージ、及び
アメ★ドリ社員と名刺交換させていただいた方々に、送信させて
いただいております。転送大歓迎です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 第88回 月例ニューヨーク異業種交流会 9月10日(金)
  「ユニセフ募金、100億円を集めた男」
 講師:国際社会活動家 吉田礼三

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

NYで頑張る方々の出会いを提供する場として、02年から始まった
月例ニューヨーク異業種交流会。第88回を迎える9月は、
国際社会活動家の吉田礼三氏をお迎えします。

吉田氏は、日本では初の輸入通信販売の会社を設立、25年前に
渡米されました。87年にシカゴで、日米の多数のダイレクトマーケ
テイング企業をクライアントとしてコンサルテイング業務を開始。

92年よりNYのユニセフ本部とファンドレイジングに関するコンサル
テイング契約を結び、日本での募金と、募金のためのカタログ通信
販売を指導。03年よりは、国際聖路加病院名誉院長の日野原重明
博士のアソシエートとして、博士の国際的な社会活動に協力しています。

現在なんと83歳で現役続行中の吉田氏に、日本市場向けのダイレ
クトマーケテイングや、ユニセフの為に100憶円を集めたエピソード、
ジョン万次郎記念館設立の経緯など滅多に聞けない貴重なお話を
聞けるチャンスです。乞うご期待を。

今回は大関酒が協賛。大関の日本酒の他、南薩摩の吹上焼酎から、
かいこうず(芋)をご提供頂きます。

恒例の自己PRコーナーでは、皆様の活動を応援します。
奮ってご参加ください。

今後も、JaNetは日本人コミュニティの繁栄に貢献します。
ニューヨーク生活のきっかけはJaNetから!

Date: 9/10 (Fri) 7pm~
Place:JAA(日系人会会館)15 W.44 St, 11Fl.(bet 5 & 6 Aves.)
Fee:$40(member)、$45(non-member) Buffet & Drink
主催:NPO法人JaNet (501(c)(3)認定団体 )
協賛:大関酒、カラオケチャンプ
限定:80名 先着順
お申し込み:www.igyoshu.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------------------------PR-------------------------------

あの日、あの時、何が起こったのか。何を感じ、その後何がどう変わったか。
NY在住の日本人数十人に取材したものです。

私達はあの日を忘れない。

「グランド・ゼロ」板越ジョージ(著) (192ページ)
アゴラブックス 電子書籍版 \315     
http://www.agora-books.com/  

→02年に扶桑社から発刊された単行本の復刻版です。
この異業種交流会の始まりについても明らかにしています。      

---------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ 第15回 東京NY異業種交流会  9月24日(金)
   講師:大原ケイ氏 米出版エージェント、翻訳家             
       「ルポ 電子書籍大国アメリカ」著者

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

9月の東京NY異業種交流会は、アメリカで活躍中のリンガル・リテラリー・
エージェンシー代表の大原ケイさんにお越し頂きます。

大原さんは、ニューヨーク大学でジャーナリズムを学び、その後講談社アメリカ、
ランダムハウス講談社勤務を経て、リテラリー・エージェントとして独立。

日本の著書を海外の出版社に売り込む仕事をされております。
また、デンゼル・ワシントン主演の映画「ハリケーン」の原作本の翻訳や、
アスキー新書から「ルポ 電子書籍大国アメリカ」を上梓するなど、出版界
で幅広く活躍をされています。

ツイッターやブログで辛辣なコメントで有名な大原さん。
今回は、アメリカの最新出版事情やアメリカでの本の出し方、出版エージェント
の仕事や翻訳家への道など日本では初講演になるリアルな講演です。
貴重な機会なので是非ご参加下さい。

会場は、庄野真代さんのコミュニティカフェで行います。
「体に優しい食と心に優しい音楽の快適空間」をコンセプトにした、下北沢
にぴったりのおしゃれなスペースです。

カラダによさそうな多国籍の創作料理とデザートが楽しめ、
とってもお得な会となっております。

交流会を通して、NYと日本の架け橋になれればと思います。
是非、NY・東京のネットワーク作りにお役立てください。

日時 :9月24日(金) 開始7時、講演8時、閉会10時
場所:Com.Cafe音倉
住所:世田谷区北沢2-26-23 B1  03-6751-1311
京王線・小田急線下北沢駅北口・西口1より徒歩2分
(ピーコック裏、NTTdocomo の地下)
参加費:5000円
主催:アメリカン★ドリームパブリッシング
協賛:芋焼酎「夢音」
先着80名限定

前回の模様: http://amedori.exblog.jp/14476659/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
------------------------PR-------------------------------

NY秋の風物詩! 日本アート祭り JAM2010

8年目を迎えるNY日本芸術の祭典では、出演者と出展者を募集中!

JAMは夢を持つエンターテイナー・芸術家を応援します!!

詳細はこちらから: www.faunedance.com/jp/jam_jp.htm 

---------------------------------------------------------
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

NYビジネスセミナー @東京・赤坂

①アメリカの電子書籍は今;リテラリー・エージェントとは(講師:大原ケイ)
②ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス獲得!
     SEO最強Webサイトツール WordPress拡張テクニック (講師:山田恵)
③日本の作家を海外に売り込む方法;コンテンツの副次権を考える時代(講師:大原ケイ)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

NYでの大人気セミナーが東京にやってきます!

第1部  アメリカの電子書籍は今;リテラリー・エージェントとは
キンドル、iPad、グーグル・ブックスと、“黒船”来襲で揺れる日本の電子書籍。

長年、NYの出版業界に身を置き、常に黒船たちの動向を
見守ってきた大原ケイが、アメリカの出版ビジネスモデルと電子
書籍を巡るそのプレーヤー(著者、エージェント、版元、取次、書店)
たちの関係を語ります。

セミナー内容例
* リテラリー・エージェントの仕事内容
* 著者、版元、書店との関係
* 1冊の本の売上げから見るコスト内訳
* 泣く子も黙るリテラリー・エージェントたちとその仕事ぶり
* 電子書籍を巡るエージェントの攻防


第2部 ECサイト開店3日で売上!個人で14万ヒットアクセス獲得!
     SEO最強Webサイトツール WordPress拡張テクニック
     
業者に頼ることなく、自分たちでの情報更新を実現するのが今話題
のWordPress。
インストールだけなら5分以下。しかも無料。
なぜWordPressはここまで多くの人気を集め、更にますますの
シェアを拡大しているのでしょう。

ケーススタディを交えてWPの魅力を知ることで、「なぜWPがあなたの
ビジネスを紹介する為に最適なのか」を学びます。

セミナー内容:
*WordPressとライバルCMSとの違い
*ソーシャルメディアとの組み合わせ
*百花繚乱のプラグインで機能拡張
*見た目キレイ、コードもキレイな利点
*構築からプロモーションまで

第3部 日本の作家を海外に売り込む方法;コンテンツの副次権を考える時代
      講師:大原ケイ

日本のアニメやマンガが海外で需要があるとわかった昨今、海外の
出版社は、今度は文字ベースの小説でも日本に面白いコンテンツが
あるのでは?と注目しています。

フランクフルトやロンドンのブックフェアに参加し、欧米の書籍
マーケットで、海外作品の日本語版にする版権業務を担当し、その後、
日本の著書・著作を欧米の出版社に売り込んできた大原ケイが、
そのプロセス、売り込み方を伝授します。

セミナー内容例
* 村上春樹、吉本ばななに次ぐ注目の作家は?
* どういうジャンルの本が求められているのか?
* 出版社が翻訳を負担しなければならないのか?
* 翻訳版のオファーで気をつけなければならない点は?
* 今後、電子書籍との関わり合いは?

日 時:9月27日 各 90分
3:10-4:40pm、5:00-6:30pm、7:10-8:40pm
場所:ANAインターコンチネンタルホテル東京
講演費:1講演1万円、2講演1.8万円、3講演2.5万円(税込)
     (どの講義からでも参加できます)

詳細とお申し込み: www.igyoshu.com/jp/jsemi.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

最後までお付き合い頂き、有難うございました。
皆様の有益な情報を送信することを努めます。
よろしくお願いします。 

■NY異業種交流会公式サイト
 → http://www.igyoshu.com

■アメリカン★ドリームパブリッシング ホームページ
~頑張る日本人を応援する総合サイト~
 → http://www.amedori.net

■アメ★ドリ/LIVEの入手先は
 → http://amedori.net/about/amedori.htm

■ご意見、お問い合わせ、登録解除は、
→ info@amedori.net

■本会登録、変更は、
→ http://www.igyoshu.com

■このメルマガへの広告は
 只今キャンペーン特別価格
 → info@amedori.net

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

【発行元】アメリカン★ドリームパブリッシング
420 Lexington Ave Suite 2531 New York, NY 10170
212-905-7779 info@amedori.net

【発行責任者】板越ジョージ
info@amedori.net

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
[PR]

by amedorinewyork | 2010-09-08 01:32 | イベント・講演情報